Przypadkowe podobieństwo?

Skan tego zdjęcia otrzymałem od jednego z mieszkańców razem z kilkudziesięcioma innymi – między innymi z pięknym portretem Jadwigi Markowskiej, postaci niezwykle ważnej dla historii miasta. Niestety – większość z nich jest nieopisana, w tym zdjęcie powyżej. Czas przyjrzeć mu się bliżej…

Początkowo uwieczniony na fotce staw powodował, że miejsce wydawało mi się zupełnie „nie wołomińskie”, ale ten biały budynek po prawej… Czy to przypadkiem nie przemalowany obecnie na brązowo budynek kolejowy na rogu Legionów i Żelaznej? A szczyt budynku po lewej nie jest aby spaloną nie tak dawno kamienicą obok Pobitych talerzy…?

Jeśli tak, to może z tej „sadzawki” nabijali się w „Kolcach” z 1898 roku? Czyli to zdjęcie może mieć około stu lat!