Dzień Dobry R.4, nr 308 (6 listopada 1934)

Coś mi się tu nie zgadza… Nie słyszałem o przedwojennej wersji „Potopu”, nie znajduję niczego o takiej produkcji w internecie. W 1934 pod Wołominem kręcono film „Przeor Kordecki – obrońca Częstochowy„, znalazła się nawet jakaś pamiątka po planie zdjęciowym, może więc o ten film chodzi pismakowi z Dzień Dobry? A może się plany reżyserowi zmieniły w trakcie produkcji? Ciężko wyczuć – w tekście nie ma ani jednego nazwiska aktora, na którym można by oprzeć internetowe dochodzenie…

Reżyser Przeora Kordeckiego, Edward Puchalski, faktycznie podjął się na początku XX wieku zekranizowania sienkiewiczowskiej Trylogii i zaczął od Obrony Częstochowy opartej na Potopie w 1913 roku. Zaczął nawet zdjęcia, ale władze carskie uniemożliwiły realizację tych planów i Moskwa całkowicie przejęła produkcję, odsuwając Puchalskiego od pracy i obsadzając film rosyjskimi aktorami. Być może reżyser podjął kolejną próbę dwadzieścia lat później…